東北関東大震災の影響で一部商品の納期が遅れ、お客様には大変ご迷惑をおかけしております。　深くお詫びを申し上げるとともに、遅延を最小に留めるよう努めます。